-
1 master pilot's certificate
Military: MPSУниверсальный русско-английский словарь > master pilot's certificate
-
2 skibsførerbevis
master's certificate. -
3 laivurinkirja
• master's certificate -
4 удостоверение судебного распорядителя
Русско-английский словарь по экономии > удостоверение судебного распорядителя
-
5 Kapitänspatent
n NAUT. master’s certificate* * *Ka|pi|täns|pa|tentntmaster's certificate* * *Ka·pi·täns·pa·tentnt master's certificate* * *das master's certificate* * ** * *das master's certificate -
6 майсторски
1. прил. skilful, masterly2. (на майстор) master's, of a masterмайсторско свидетелство a master's certificate3. нар. skilfully, expertly* * *ма̀йсторски,прил., -а, -о, -и 1. skilful, masterly, masterful; craftsmanly; \майсторскиа изработка craftsmanship;2. (на майстор) master’s, of a master.——————нареч. skilfully, амер. skillfully, expertly.* * *knacky; masterful; masterly; skillful* * *1. (на майстор) master's, of a master 2. 1 прил. skilful, masterly 3. 3 нар. skilfully, expertly 4. майсторско свидетелство a master's certificate -
7 Patent
Adj. umg., Idee etc.: clever; stärker: brilliant; ein patenter Kerl a good bloke, a great guy; auch Frau: a good sort; sie ist eine patente Frau she’s all right (Am. alright), she’s great* * *das Patentletters patent; patent* * *Pa|tẹnt [pa'tɛnt]nt -(e)s, -eetw als or zum Patent anmelden, ein Patent auf or für etw anmelden — to apply for a patent on or for sth
ein Patent auf eine Erfindung haben — to have a patent on an invention
für etw or auf etw das Patent erteilen — to grant a patent on sth
"(zum) Patent angemeldet" — "patent pending"
2) (= Ernennungsurkunde) commission4) (inf = Mechanismus) apparatusder Haken, so ein blödes Patent — this hook, the stupid thing
* * *(an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) patent* * *Pa·tent<-[e]s, -e>[paˈtɛnt]nt1. (amtlicher Schutz) patentdurch \Patent geschützt patentedein \Patent abtreten/verletzen to surrender/infringe a patent2. (Ernennungsurkunde) commission* * *das; Patent[e]s, Patente1) (Schutz) patentein Patent auf etwas (Akk.) haben/etwas zum od. als Patent anmelden — have/apply for a patent for something
2) (Erfindung) [patented] invention3) (Ernennungsurkunde) certificate [of appointment]; (eines Kapitäns) master's certificate; (eines Offiziers) commission* * *1. JUR patent (auf for);ein Patent anmelden/erteilen apply for/issue a patent;Patent angemeldet patent pending;das Patent erlischt the patent lapses ( oder expires)2. MIL commission;sein Patent erwerben get one’s commission* * *das; Patent[e]s, Patente1) (Schutz) patentein Patent auf etwas (Akk.) haben/etwas zum od. als Patent anmelden — have/apply for a patent for something
2) (Erfindung) [patented] invention3) (Ernennungsurkunde) certificate [of appointment]; (eines Kapitäns) master's certificate; (eines Offiziers) commission* * *-e n.patent n. -
8 patent
Adj. umg., Idee etc.: clever; stärker: brilliant; ein patenter Kerl a good bloke, a great guy; auch Frau: a good sort; sie ist eine patente Frau she’s all right (Am. alright), she’s great* * *das Patentletters patent; patent* * *Pa|tẹnt [pa'tɛnt]nt -(e)s, -eetw als or zum Patent anmelden, ein Patent auf or für etw anmelden — to apply for a patent on or for sth
ein Patent auf eine Erfindung haben — to have a patent on an invention
für etw or auf etw das Patent erteilen — to grant a patent on sth
"(zum) Patent angemeldet" — "patent pending"
2) (= Ernennungsurkunde) commission4) (inf = Mechanismus) apparatusder Haken, so ein blödes Patent — this hook, the stupid thing
* * *(an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) patent* * *Pa·tent<-[e]s, -e>[paˈtɛnt]nt1. (amtlicher Schutz) patentdurch \Patent geschützt patentedein \Patent abtreten/verletzen to surrender/infringe a patent2. (Ernennungsurkunde) commission* * *das; Patent[e]s, Patente1) (Schutz) patentein Patent auf etwas (Akk.) haben/etwas zum od. als Patent anmelden — have/apply for a patent for something
2) (Erfindung) [patented] invention3) (Ernennungsurkunde) certificate [of appointment]; (eines Kapitäns) master's certificate; (eines Offiziers) commission* * *ein patenter Kerl a good bloke, a great guy; auch Frau: a good sort;* * *das; Patent[e]s, Patente1) (Schutz) patentein Patent auf etwas (Akk.) haben/etwas zum od. als Patent anmelden — have/apply for a patent for something
2) (Erfindung) [patented] invention3) (Ernennungsurkunde) certificate [of appointment]; (eines Kapitäns) master's certificate; (eines Offiziers) commission* * *-e n.patent n. -
9 квалификационное свидетельство
1) Military: achievement certificate2) Engineering: certificate of competency3) Law: master's certificateУниверсальный русско-английский словарь > квалификационное свидетельство
-
10 Kapitänspatent
-
11 Schifferpatent
-
12 Schiffer
Schiffer m GEN, LOGIS skipper, sailor; boatman (Flussschifffahrt)* * *Schiffer
[ship]master, master mariner, skipper, sailor;
• Schifferpatent master’s certificate;
• Schifferpatent für kleine Fahrt mate’s patent. -
13 билет капитана
Fishery: master's certificate, master's license -
14 капитанское свидетельство
Fishery: master's certificate, master's licenseУниверсальный русско-английский словарь > капитанское свидетельство
-
15 свидетельство на звание капитана
Fishery: master's certificate, master's licenseУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство на звание капитана
-
16 свидетельство на звание капитана судна
1) General subject: master's ticket2) Naval: master's certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство на звание капитана судна
-
17 Kapitänsheuer
Kapitänsheuer
master’s wages;
• sein Kapitänspatent bekommen to obtain one’s master’s certificate;
• Kapitänspatent besitzen to qualify as a captain. -
18 диплом капитана
Naval: master's certificate -
19 диплом судоводителя
leg.N.P. master's certificateУниверсальный русско-английский словарь > диплом судоводителя
-
20 удостоверение судебного распорядителя
Business: master's certificateУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение судебного распорядителя
См. также в других словарях:
master's certificate — /ˈmastəz sətɪfəkət/ (say mahstuhz suhtifuhkuht) noun a certificate of competency entitling the holder to be the master of a merchant vessel …
Taxing Master's certificate — See final costs certificate. Related links Civil Procedure Rules Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Master mariner — A Master Mariner or MM is the professional qualification required for someone to serve as the person in charge or person in command of a commercial vessel. In England, the term Master Mariner has been in use at least since the 13th century,… … Wikipedia
Master (form of address) — Master (sometimes abbreviated Mstr) is an archaic masculine title or form of address in English. Contents 1 In English and Welsh society 2 In Scottish society 3 In Canada 4 In France … Wikipedia
Certificate in Management Studies — (CMS) also referred as Certificate in Management, Graduate Certificate in Management, Masters Entry Certificate in Management, is a UK undergraduate qualification normally comprising 3 4 modules of study in the area of Management. It forms the… … Wikipedia
Master Legend — Born July 27, 1966 Occupation Real life superhero in Orlando, Florida Organization Team Justice, Inc., Justice Crusaders … Wikipedia
Certificate of Advanced European Studies — The Certificate of Advanced European Studies (French: Certificat de Hautes Études Européennes) is a postgraduate qualification, equivalent to a master s degree, that was awarded by the College of Europe, a postgraduate elite school in Bruges,… … Wikipedia
Master of Business and Science — Rutgers Professional Science Masters Program (often referred to as PSM or MBS) is a graduate program designed for graduate students to master in business and science. The program is offered in all three of Rutgers University’s campuses; New… … Wikipedia
Master Tham Fook Cheong — Introduction = Tham Fook Cheong, also known as Master Stanley Tham Fook Cheong is a famous international Feng Shui Master in Malaysia.In the past he practised as an accountant and now a full time international feng shui and astrology master.… … Wikipedia
Master's College and Seminary — Coordinates: 43°47′26″N 79°24′14″W / 43.79056°N 79.40389°W / 43.79056; 79.40389 … Wikipedia
Master of Education — The Master of Education (M.Ed., MEd, Ed.M., M.A.Ed., M.S.Ed. or M.Ed.L) is a postgraduate academic master s degree awarded by universities in a large number of countries. This degree in education often includes the following majors: curriculum… … Wikipedia